3月31日，运送北京奥运会圣火火种的中国国际航空公司专机“奥运圣火号”抵达北京首都国际机场。 这是中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康与中共中央政治局委员、北京市委书记、北京奥组委主席刘淇共同举起北京奥运会圣火火种灯。 新华社记者庞兴雷摄
3月31日，天安门广场文艺表演正在进行。当日，北京2008年奥运会圣火欢迎仪式暨火炬接力启动仪式在天安门广场举行。 新华社记者罗晓光摄
图片直播：奥运圣火抵京实况视频
[中国经济网]在首都机场的前方记者传回最新消息：首都机场新专机停机坪上，300多名大学生挥舞着手中的小五星红旗等待迎接圣火火种的到来。300名迎接圣火的大学生都是奥运志愿者，他们告诉记者，他们今天都是不到五点就起床来到这里。但是每个人的脸上都看不到倦意，都很兴奋的样子。 [ 2008-03-31 08:45:47 ]
[
中国经济网]预计在20分钟之后，北京的奥运圣火将抵达北京，11点左右，在天安门广场还将举行一个隆重的北京奥运圣火接力的启动仪式。 [ 2008-03-31 08:49:19 ]
[
中国经济网]预计过一会，北京的奥运圣火将抵达北京，11点左右，在天安门广场还将举行一个隆重的北京奥运圣火接力的启动仪式。 [ 2008-03-31 08:49:19 ]
[
中国经济网]我们已经可以看到“奥运圣火号”了。 [ 2008-03-31 08:52:27 ]
[
中国经济网]现在飞机已经平稳的落地。 [ 2008-03-31 08:53:03 ]
[
中国经济网]北京奥运圣火顺利抵达北京。 [ 2008-03-31 08:54:05 ]
[
中国经济网]为了确保起飞和火炬本身的安全，在前门设置了一个装置以及透明的灯罩看见，还有专门的人在旁边看护，它是专机，和其他飞机不一样，专门为保护火种会有一个机械的设置。 [ 2008-03-31 08:56:02 ]
[
中国经济网]火炬接力的启动仪式现在还有很多悬念，据说组织了非常精彩的一些表演项目，能够展示中国传统的文化和艺术精品。 [ 2008-03-31 08:56:52 ]
[
中国经济网]国航“奥运圣火号”专机此次作为圣火传递的空中使者，国航精选了机型先进、机龄仅一年的空中客车A330承担火炬运输任务。该机型是双通道的宽体飞机，舱内空间大，平时有250个以上座位，座位舒适性好，续航能力强，将能保证“奥运圣火号”顺利完成全球之旅。 [ 2008-03-31 08:59:55 ]
[
中国经济网]这次在北京传递，从线路上就可以写出一个中国的“和”字。当年，中国的丝绸之路不仅打开了东西方的贸易通道，更重要的是文明的交流。 [ 2008-03-31 09:00:06 ]
[
中国经济网]谁是2008年北京奥运圣火抵达中国之后的第一位火炬手，大家一定非常期待，让我们继续关注。 [ 2008-03-31 09:01:28 ]
[
中国经济网]明天圣火将随专机启程前往哈萨克斯坦首都阿拉木图,开始境外传递之旅的第一棒。 [ 2008-03-31 09:02:44 ]
[
中国经济网]本网在首都机场的前方记者看到“奥运圣火号”专机的滑行速度开始缓慢下来。 [ 2008-03-31 09:03:28 ]
[
中国经济网]有人猜想是刘翔，也有人猜测是姚明，但现在还没有官方发布正式消息。 [ 2008-03-31 09:05:04 ]
[
中国经济网]现在“奥运圣火号”正在滑行。 [ 2008-03-31 09:05:29 ]
[新华网]北京奥运会火炬传递创造了很多之最，到目前为止是花费时间最长的，路线也是最长的，它要去世界上最高的地方，参与的火炬手也是世界上迄今为止最多的，也是覆盖范围最大的。 [ 2008-03-31 09:06:48 ]
[
中国经济网]现在飞机停的位置是新的航站楼。 [ 2008-03-31 09:08:06 ]
[
中国经济网]中共中央政治局常委、中央政法委书记周永康同志已经抵达机场，准备迎接奥运圣火的到来。 [ 2008-03-31 09:09:41 ]
[
中国经济网]现在机舱舱门已经打开，欢呼声响起，现场一片欢腾。中共中央政治局委员、北京市委书记、北京奥组委主席刘淇手提火种灯走了出来。 [ 2008-03-31 09:11:01 ]
[
中国经济网]火种灯上有非常美妙的祥云图案，本身是一个中国宫灯的造型，而此刻，它的内部奥运圣火熊熊点燃。 [ 2008-03-31 09:11:40 ]
[
中国经济网]周永康和刘淇正在同时向公众展示熊熊的奥运圣火，它采自希腊的奥林匹亚。 [ 2008-03-31 09:12:05 ]
[
中国经济网]在现场迎接圣火的群众挥舞着手中的小五星红旗，大家脸上洋溢着开心的笑容。 [ 2008-03-31 09:13:05 ]
[
中国经济网]三名火炬护卫队员接过火种灯走上护送专车。 [ 2008-03-31 09:16:36 ]
[
中国经济网]一会儿火种灯将搭乘专车到天安门广场，在那儿会有一个盛大的欢迎仪式，也是全球火炬接力的启动仪式。 [ 2008-03-31 09:19:49 ]
[
中国经济网]在圣火运输车队当中，平均速度会在80公里左右，运行速度相当平稳，整个车队由7辆车举行，包括先导车、指挥车、媒体车、礼宾车、圣火护卫车等等。 [ 2008-03-31 09:20:30 ]
[
中国经济网]现在天安门广场这边都是参加活动的群众代表，广场上有三虫防旱白玉栏杆中间已经搭了一个仪式台，仪式台中间，红色的是圣火盆，一会儿火种到来后，会有专门人员把从希腊采集的火种引出来，点燃圣火盆。 [ 2008-03-31 09:25:42 ]
[
中国经济网]在点燃圣火判之后，会有一名中国的著名运动员，此前大家议论纷纷，昨天在晚上彩排时我已经看到了著名跨栏运动员刘翔从这儿出发跑向金水桥，这将是今天最大的亮点。 [ 2008-03-31 09:26:38 ]
[
中国经济网]大约在10点半的时候将开始有一场20分钟的文艺表演。20分钟将展示北京文艺的最高水平，内容值得期待。 [ 2008-03-31 09:27:09 ]
[
中国经济网]在10点50分的时候，正式启动仪式会开始，由党和国家领导人和北京奥组委主席刘淇会致欢迎词，感谢国际奥委会对北京奥运会的大力支持，并且向世界发出欢迎的邀请。 [ 2008-03-31 09:27:41 ]
[
中国经济网]在仪式最后大概由3名圣火护卫手保卫从希腊采集的火种走向圣火盆，并有专人点燃。 [ 2008-03-31 09:28:30 ]
[
中国经济网]按照计划，在10点20分左右，天安门广场会有一个群众联欢，在11点左右将会有一个非常隆重的仪式。 [ 2008-03-31 09:30:33 ]
[
中国经济网]现在已经可以确定，接过祥云火炬第一棒的火炬手是刘翔。 [ 2008-03-31 09:33:35 ]
[
中国经济网]车队已经顺利穿过彩虹门桥，驶上长安街。 [ 2008-03-31 09:41:21 ]
[
中国经济网]奥运圣火运输车队正在经过长安街上的标志建筑彩虹桥上，大约4—5分钟的时间到达天安门广场。 [ 2008-03-31 09:41:46 ]
[
中国经济网]火种车已经到达天安门广场。 [ 2008-03-31 09:45:04 ]
[
中国经济网]火种车已经停在天安门广场的西侧，也就是人民大会堂前。 [ 2008-03-31 09:46:50 ]
[
中国经济网]整个文艺演出还是在10点半进行，随着镜头的方向，那边有杂技人员在转碟表演。分四块板块，第一个板块是有小朋友扮演木偶的福娃，还有老年人模特对。第二个板块是杂技和京剧的表演。第三个板块是武术的表演。第四个板块是民族舞蹈的展演。 [ 2008-03-31 09:48:36 ]
[
中国经济网]北京奥组委执行主席郭金龙会主持仪式，接下来是党和国家领导人致辞，然后是刘淇致词。我们党和国家领导人将用祥云火炬的火把圣火盆点燃，然后把火炬传递给刘翔，刘翔将手持火炬跑向金水桥。 [ 2008-03-31 09:49:48 ]
[
中国经济网]存放奥运圣火的火种灯,外形体现了中国传统宫灯华美古典的意象。火种灯和矿灯工作原理相同，依靠先前添加的燃料保证火种的燃烧，保护火种的玻璃都是专门设计的，即使掉在地上也不容易摔坏。昨晚，北京奥组委火炬中心执行主任张明激动地看着火种灯内燃烧的火苗，那里面凝聚着北京奥组委、尤其是火炬中心全体工作人员无数个日日夜夜的辛勤劳作。她说：“我要一路陪伴圣火直到北京。” [ 2008-03-31 10:15:49 ]
[
中国经济网]在昨晚专机的公务舱内还坐着一位特殊的客人，他是希腊奥委会主席基里亚库。他也是飞机上最受欢迎的人。北京奥运圣火取火仪式和交接仪式能取得如此巨大的成功，基里亚库作为东道主，功不可没。所有参加这两个神圣仪式的中方人员，都受到希腊人民的善待。他们希望能向基里亚库表达自己的感激之情。每当这个希腊老人在北京奥组委官员陪伴下在飞机内行走时，人们纷纷向他微笑致谢。 [ 2008-03-31 10:18:26 ]
[
中国经济网]欢迎仪式连着两天晚上都在广场彩排，昨天已经是着装实景彩排。期待一大亮点之一就是服装艳丽、京剧脸谱已经勾画好的演员们，他们将给我们带来精彩表演，这是一个亮点。 [ 2008-03-31 10:21:21 ]
[
中国经济网]记者刚才了解到，国际奥委会主席罗格将在巴黎迎接圣火！他说，昨晚他通过电视收看了圣火交接仪式，对仪式取得巨大成功感到非常满意。 [ 2008-03-31 10:23:12 ]
[
中国经济网]北京奥运会圣火欢迎仪式暨火炬接力启动仪式在天安门广场首先进行文艺演出。
[
中国经济网]现在游人非常多，大家都在遥遥相望天安门广场，交通非常有序，秩序很好，大家在围栏后面静静的等候。 [ 2008-03-31 10:36:21 ]
[
中国经济网]天安门广场今天的天气非常的晴朗，整个天安门广场是暖洋洋的，一片节日的气氛，喜气洋洋的。在天安门城楼前面已经搭起的由祥云图案组成的一个迎接台，然后有很多人，接近有上万名首都各界的群众代表来到了这里迎接圣火。
[
中国经济网]今天火炬第一棒的人选最后名单还没有拿到，估计应该是刘翔，我们通过一些工作人员了解应该从天安门城楼底下跑过来手持火炬，从天安门城楼穿过来过了金水桥，然后从国旗下来过来到圣火盆前面。 [ 2008-03-31 10:38:53 ]
[
中国经济网]北京奥运会火炬的主题歌《燃烧激情 点燃梦想》在这个时候会正式的首唱。 [ 2008-03-31 10:39:36 ]
[
中国经济网]因为今天天气非常好，有很多旅游、参观的人 。长安街上许多人选择了步行，大家都知道圣火在这里经过，都拿着摄像机、照相机等着观看仪式。 [ 2008-03-31 10:45:58 ]
[
中国经济网]庆典仪式的前期节目已经开始了，正式的演出还是等待主持人正式宣布。现在看到一些演员在表演京剧和杂技。 [ 2008-03-31 10:49:39 ]
庆典仪式正式开始，白岩松和杨澜主持。 [ 2008-03-31 10:51:02 ]
[
中国经济网]估计有网友想知道圣火如何进入仪式现场，是人传递呢？还是车直接驶入现场呢？我可以透露给大家，火种车并不会进入到仪式现场。那圣火具体是什么样的方式进入仪式现场呢，还是请您继续关注我们的直播。 [ 2008-03-31 10:53:27 ]
[白岩松]火是光明的象征，是文明的象征。奥林匹克圣火点燃之后，它将点燃所有人心中对于奥林匹克的激情与梦想。点燃火炬和火炬接力是的前奏，它将古代奥运会和现代奥林匹克运动紧紧联系在一起。圣火传递着奥林匹克精神，传递着友谊与和平的信息，也点燃我们心中对奥林匹克的激情与梦想。 [ 2008-03-31 10:53:57 ]
[
中国经济网]我们刚才看到奥组委的官员已经进入到现场了。 [ 2008-03-31 10:55:04 ]
[
中国经济网]
在仪式上面宣布罗格的贺信，刘淇将会用火种灯引出的火种点燃火炬，然后刘淇把火炬交给胡锦涛总书记，然后胡锦涛总书记将火炬交给火炬手刘翔，在11点34分的时候宣布火炬接力正式启动。 [ 2008-03-31 10:54:56 ]
[杨澜]它将告诉沿途的人们，四年一届的奥林匹克盛会即将开始，象征着人类崇高精神的奥运圣火再一次升腾。从这里，奥运圣火将再一次出发，点燃激情，传递梦想，把奥林匹克的火种再次播撒到13亿中国人民和世界五大洲人民的心中。奥运圣火所到之处，人们都会感受到和平的光芒和友谊的温暖，为了这个世界更加美好的未来，让我们一起奔跑，一起努力。朋友们，来自奥林匹亚的圣火已经从首都国际机场运载到天安门广场，象征和平的圣火将把我们心中的梦想点亮。 [ 2008-03-31 10:56:14 ]
[
中国经济网]中共中央总书记、国家主席胡锦涛和中共中央政治局常委、国家副主席习近平都将出席今天的圣火迎接仪式。 [ 2008-03-31 10:56:48 ]
[白岩松]朋友们，让我们用热烈的掌声欢迎胡锦涛主席等党和国家领导人，第29届奥运会协调委员会主席威尔布鲁根先生入场。 [ 2008-03-31 11:01:13 ]
[
中国经济网]现在胡锦涛主席等党和国家领导人，第29届奥运会协调委员会主席威尔布鲁根先生正走入会场，并向两边欢迎的群众挥手致意。 [ 2008-03-31 11:02:38 ]
[白岩松]朋友们，现在让我们有请北京奥组委执行主席、北京市市长郭金龙同志主持北京2008年奥运会圣火欢迎仪式暨火炬接力启动仪式。 [ 2008-03-31 11:05:57 ]
[郭金龙]尊敬的胡锦涛主席，尊敬的各位来宾，女士们、先生们，2008年北京奥运会圣火欢迎仪式暨火炬传递接力仪式现在开始。 [ 2008-03-31 11:06:43 ]
[郭金龙]举办奥运会是我国人民百年企盼，把北京奥运会办成一届有特色、高水平的奥运会，是我国政府和人民的共同愿望和坚定决心。今天，我们期盼已久的奥运圣火终于来到了北京，来到了爱好和平、珍视友谊、发展合作的中国人民中间。我们将把这象征着奥林匹克和平、友谊、进步宗旨的圣火传递到五大洲千百万人民手中，传递到13亿中国人民的手中。 [ 2008-03-31 11:08:04 ]
[郭金龙]中国政府和人民对筹办奥运高度重视，大力支持。今天，中共中央总书记、中华人民共和国主席胡锦涛亲自出席仪式，让我们对他表示热烈欢迎并致以崇高敬意。 [ 2008-03-31 11:09:01 ]
[郭金龙]中共中央政治局常委、中华人民共和国副主席习近平、中共中央政治局常委周永康、中共中央政治局委员、北京市市委书记、北京奥组委主席刘淇等党和国家领导人也出席了今天的仪式。 [ 2008-03-31 11:10:02 ]
[郭金龙]出席今天仪式的国际贵宾有：国际奥委会委员、第29届奥运会协调委员会主席威尔布鲁根先生，希腊奥委会主席基里雅库先生。 [ 2008-03-31 11:11:04 ]
[郭金龙]出席今天仪式的国内外嘉宾还有：中央和国家机关有关部门、北京市、北京奥组委负责同志，香港和澳门特别行政区政府代表，国际奥委会官员，希腊奥委会官员，北京奥运会火炬接力境外传递城市所在国家驻华使节。 [ 2008-03-31 11:11:54 ]
[郭金龙]现在请全体起立，奏中华人民共和国国歌。 [ 2008-03-31 11:12:28 ]
[郭金龙]奏奥林匹克会歌。 [ 2008-03-31 11:13:30 ]
[郭金龙]请坐下。请中共中央政治局委员、北京市委书记、北京奥组委主席刘淇致词。 [ 2008-03-31 11:15:02 ]
[刘淇]尊敬的胡锦涛主席，尊敬的各位来宾，朋友们，同志们，今天我们在这里怀着无比激动的心情迎接奥运圣火，启动2008年奥运会火炬接力活动。奥运圣火是奥林匹克精神的象征，代表着希望与梦想、光明与欢乐、友谊与和平。 [ 2008-03-31 11:16:32 ]
[刘淇]现在，奥运圣火带着伟大的奥林匹克精神已经来到了中华大地，熊熊燃烧的奥运圣火将传递和平友谊的心声，带给人民“同一个世界、同一个梦想”。在奥运火炬接力启动仪式开始的时候，我代表北京奥组委对希腊政府、希腊奥委会和希腊人民表示衷心的感谢。感谢你们对奥运圣火采集仪式的精心安排，感谢你们为成功组织传递活动所付出的心血和巨大努力。 [ 2008-03-31 11:17:14 ]
[刘淇]在2008年奥运会的整个筹办过程中，我们都得到了国际奥委会大力支持和帮助。在国际奥委会的精心指导下，使得各项筹办工作顺利推进，体现了奥林匹克的宗旨，弘扬了奥林匹克精神，普及了奥林匹克知识，推动了奥林匹克运动。在这里，我代表北京奥组委对国际奥委会表示衷心的感谢。 [ 2008-03-31 11:17:52 ]
[刘淇]为期130天的和谐之旅将跨越五大洲，并在中国境内各个省市自治区传递，还将抵达世界最高峰珠穆朗玛峰。火炬将要经过的境内外各个城市都做了大量的准备工作，为火炬接力活动的顺利进行奠定了坚实的基础。在此，我代表北京奥组委对各传递城市所付出的努力表示衷心的感谢。 [ 2008-03-31 11:20:31 ]
[刘淇]我们相信，在各传递城市和有关方面的共同努力下，一定能够圆满完成这一奥运史上传递路线最长、范围最广泛、参与人数最多的火炬接力活动。把奥林匹克理想和精神传递给神州大地的中华儿女，把中国人民的友谊和美好祝福传递给全世界人民。 [ 2008-03-31 11:21:57 ]
[刘淇]奥运圣火进入中国标志着2008年北京奥运会正式拉开了序幕，现在我们一定要在党中央、国务院的领导下，紧紧围绕举办一届有特色、高水平的奥运会的目标，深入贯彻落实科学发展观，全面落实绿色奥运、科技奥运、人文奥运，全力以赴做好各项筹备工作。以最大的热情，尽最大的努力，确保2008年北京奥运会成功，让这届奥运会成为增进中国人民同世界各国人民相互了解和友好合作的盛会。祝愿奥运火炬接力活动圆满成功！ [ 2008-03-31 11:23:37 ]
[郭金龙]请第29届奥运会协调委员会主席威尔布鲁根先生代表国际奥委会主席罗格先生致词。 [ 2008-03-31 11:25:05 ]
[维尔布鲁根]尊敬的胡锦涛主席，各位贵宾，国际奥委会主席罗格博士委托我作如下致词。 [ 2008-03-31 11:26:15 ]
[维尔布鲁根]奥林匹克圣火已经来到北京，这宣告有史以来首次在中国举办的奥运会即将拉开帷幕。奥林匹克圣火与火炬的会合是奥林匹克运动最著名和最有力的标志。它不仅向世人宣告奥运会的到来，更向世界发出和平的信息。 [ 2008-03-31 11:27:35 ]
[维尔布鲁根]从今天开始，这火炬将承载着圣火传遍全球，无论它传递到哪里，都将播撒对北京奥运会的期盼和兴奋。奥运火炬将跨越五洲，抵达地球上21个城市，传遍中国境内113个城市和省区。无论它经过哪里，无论是哪个民族、文化或信仰的人们，都会为此停下脚步，感受奥运火炬承载的和平讯息，领悟进取、友谊和尊重的奥林匹克信念。 [ 2008-03-31 11:28:38 ]
[维尔布鲁根]火炬传递到哪里，哪里的人们就会感受到奥林匹克运动的魅力和伟大。奥林匹克火炬的传递将点燃千千万万人，特别是年轻人的激情，激励着他们投身体育，奋勇拼搏，超越前人。 [ 2008-03-31 11:29:09 ]
[维尔布鲁根]就是这火炬的巨大感召力，使它能够走出主办城市，传遍世界，让奥林匹克的价值深入人心，召唤五湖四海的人民欢聚奥运盛会。我深信，奥运会本身将不仅是创造体育辉煌的时刻，它更是中国人民和世界人民相互学习、相互了解和相互尊重的伟大契机。 [ 2008-03-31 11:30:24 ]
[威尔布鲁根]在结束讲话之前，请允许我感谢胡锦涛主席和全体中国人民，感谢你们对北京奥运会和奥林匹克火炬接力的支持，有你们的激情和热情，本届奥运会一定会取得圆满成功！ [ 2008-03-31 11:30:56 ]
[郭金龙]请中共中央政治局常委、中华人民共和国副主席习近平致词。 [ 2008-03-31 11:33:53 ]
[习近平]尊敬的胡锦涛主席，尊敬的各位来宾，同志们，朋友们，今天我们在这里隆重举行奥运圣火欢迎仪式，并启动第29届奥林匹克运动会火炬接力活动。首先，我代表中国政府和13亿中国人民对奥运圣火的到来表示热烈欢迎，对海内外各界朋友给予北京奥运会的关注和支持表示诚挚谢意！ [ 2008-03-31 11:34:24 ]
[习近平]现代奥运会是全世界人民和平友谊的盛会。百年奥运，中华梦圆。举办一届有特色、高水平的奥运会是全体中华儿女的共同心愿。中国政府和人民热烈欢迎各国、各地区的运动员和朋友们前来北京参加奥运盛会，我们将同朋友们一起，大力弘扬奥林匹克精神，不断增进世界各国人民的互相了解和友谊，为建设持久和平、共同繁荣的和谐世界作出不懈努力。 [ 2008-03-31 11:35:41 ]
[习近平]今天，象征着光明、团结、和平、友谊的奥运圣火带着希腊人民对中国人民的友好情谊，带着世界人民对2008年北京奥运会的美好祝愿，带着现代奥林匹克运动和平、友谊、进步的理想，从雅典的奥林匹克山来到了北京的天安门广场。 [ 2008-03-31 11:37:42 ]
[习近平]北京奥运会的火炬接力将从这里出发，穿越广阔的大地，跨过浩瀚的海洋，把五大洲人民的心连接在一起，共同奏响北京奥运会“同一个世界、同一个梦想”的嘹亮乐章。 [ 2008-03-31 11:38:03 ]
[习近平]北京奥运会的火炬将在我国31个省、自治区、直辖市的113个城市中传递，以最广泛、最直接、最生动的形式在13亿中国人民中传播奥林匹克理想，弘扬奥林匹克精神，这将有力地激发全国各族人民的奥运热情，在全社会形成空前热烈的奥运氛围，向世界展示我国人民期盼奥运、参与奥运、奉献奥运的精神面貌，这将进一步凝聚起全体人民的力量，为实现举办一届有特色、高水平奥运会的目标，为促进国家发展、社会进步和人民幸福作出新的更大的贡献。 [ 2008-03-31 11:39:25 ]
[习近平]同志们、朋友们，再过130天，奥运圣火将在北京奥运会主会场点燃，北京2008年奥运会将隆重开幕。中国政府和人民将一如既往地支持筹办奥运，做好东道主，迎接各国、各地区朋友们的到来。 [ 2008-03-31 11:40:58 ]
[习近平]我们期盼着，13亿中国人民和全世界人民一道，在熊熊燃烧的奥运圣火下共享奥运会的激情和荣耀，携手共建更加和谐、幸福、美好的明天。谢谢。 [ 2008-03-31 11:41:57 ]
[郭金龙]请中共中央总书记、中华人民共和国主席胡锦涛在刘淇同志陪同下点燃北京2008年奥运会圣火，并宣布北京2008奥运火炬接力启动。 [ 2008-03-31 11:43:07 ]
[新华网]现在火种护卫队员从火种灯中取出火种，点燃火炬。胡锦涛主席接过火炬，并点燃圣火盆。 [ 2008-03-31 11:44:59 ]
[郭金龙]请火炬手刘翔上场。 [ 2008-03-31 11:44:45 ]
[胡锦涛]我宣布，北京2008年奥运会火炬接力开始。 [ 2008-03-31 11:45:31 ]
[新华网]刘翔手持火炬通过金水桥。 [ 2008-03-31 11:46:28 ]
[郭金龙]北京2008年奥运会圣火欢迎暨火炬接力仪式现在结束，谢谢大家。 [ 2008-03-31 11:46:55 ]
